de chaque coté de la bêche, il y a deux arcs de poulie pour son relevage:
- 1 fixe sur la bêche, en bas
- 1 libre en rotation au milieu, fixé sur le faux châssis
avec un gros câble qui relie les deux ....
Ces câbles sont coupés sur le véhicule photographié . . . la question est: à quoi étaient ils reliés à l'origine ?
Apparemment, le treuil ne possède qu'un seul tambour, utilisé pour le treuillage des grumes; de plus ces portions de poulies ne sont pas du tout dans l'axe du tambour , alors


