Dites voir, s'il vous plait pour ceux qui, comme moi, ne sont pas "du métier":
je vois bien qu'un JIB est une sorte de rallonge, mais que veut dire JIB? est ce que ces 3 lettres ont une signification particulière?
gérard a écrit :Dites voir, s'il vous plait pour ceux qui, comme moi, ne sont pas "du métier":
je vois bien qu'un JIB est une sorte de rallonge, mais que veut dire JIB? est ce que ces 3 lettres ont une signification particulière?
gérard a écrit :Dites voir, s'il vous plait pour ceux qui, comme moi, ne sont pas "du métier":
je vois bien qu'un JIB est une sorte de rallonge, mais que veut dire JIB? est ce que ces 3 lettres ont une signification particulière?
En anglais Jib = pointe / bout / flèche
Donc c'est le bout du bout du bout pour une grue j'imagine.
Sacré boulot d’orfèvre opéré par nos deux grands maîtres du 1:87 !
gérard a écrit :Dites voir, s'il vous plait pour ceux qui, comme moi, ne sont pas "du métier":
je vois bien qu'un JIB est une sorte de rallonge, mais que veut dire JIB? est ce que ces 3 lettres ont une signification particulière?
En anglais Jib = pointe / bout / flèche
Donc c'est le bout du bout du bout pour une grue j'imagine.
je n'avais pas pensé à regarder la traduction depuis l'anglais
les traducteurs du web me disent jib = foc !
bon, on va dire que le foc est la voile du bout du bout