Intéressant!
Au dos de la cabine sur la plaque on peut lire:
APPAREIL A STÉRILISER L'EAU
POUR TROUPES EN CAMPAGNE (déchiffrage à vue sans garantie, le 2nd mot j'ai eu du mal)
SYSTÈME GENESTE-HERSCHER
BREVETÉ 5000
en dessous ça doit être l'adresse, puis au dessous TYPE et N° (non lisible)
en complément, j'ai trouvé une légende:
https://avarchives.icrc.org/Picture/27325